R-412
Cadenas para nieve
Schneeketten vorgeschrieben
Wie lautet sein offizieller Name?
Fragen zu diesem Schild
Wozu verpflichtet das Zeichen R-412?¿Qué obliga la señal R-412?
✓ Nicht ohne Schneeketten oder andere zugelassene Gleitschutzvorrichtungen weiterzufahren.A no pasar sin cadenas para nieve u otros dispositivos antideslizantes autorizados.
R-412 schreibt vor, mit montierten Schneeketten oder anderen zugelassenen Gleitschutzvorrichtungen zu fahren; es reicht nicht, sie mitzuführen.
Ein Zeichen schreibt Schneeketten vor. Ihr Pkw hat zugelassene Winterreifen. Dürfen Sie ohne Ketten weiterfahren?Una señal indica «cadenas obligatorias». Su turismo lleva neumáticos de invierno homologados. ¿Puede continuar sin cadenas?
✓ Ja, zugelassene Winterreifen werden als Alternative anerkannt, sofern nichts anderes angegeben ist.Sí, los neumáticos de invierno homologados se admiten como alternativa, salvo indicación contraria.
Das Zeichen „Schneeketten vorgeschrieben“ lässt andere zugelassene Vorrichtungen wie Winterreifen zu. Verschlechtern sich die Bedingungen, können die Beamten trotzdem Ketten verlangen.