Kursschritt 8 von 29 · Vorfahrt und Vorrang
Kreuzungen ohne Beschilderung
Gibt es an einer Kreuzung weder Polizei noch Ampel, Schild oder Markierung, die regeln, wer fährt, gilt eine einfache Grundregel: Gewähren Sie den Fahrzeugen Vorfahrt, die von rechts kommen. Es spielt keine Rolle, wer zuerst ankommt, welche Straße breiter oder welches Fahrzeug größer ist. Wer von links kommt, muss Ihnen Vorfahrt gewähren, aber Sie dürfen sich nicht darauf verlassen: Vergewissern Sie sich immer, dass er es tut.
So steht es im Gesetz«En defecto de señal que regule la preferencia de paso, el conductor está obligado a cederlo a los vehículos que se aproximen por su derecha.» Prüfen Sie sich
An einer Kreuzung ganz ohne Beschilderung nähert sich von rechts ein Lkw, und Sie sind zuerst da. Wer muss zuerst fahren?
En una intersección sin ninguna señalización, un camión se aproxima por su derecha y usted llega antes. ¿Quién debe pasar primero?
Ohne Beschilderung gewähren Sie dem Vorfahrt, der von rechts kommt. Früher anzukommen gibt keine Vorfahrt.
An einer Kreuzung ohne Beschilderung nähert sich von links ein Pkw. Was müssen Sie tun?
En una intersección sin señalizar, un turismo se aproxima por su izquierda. ¿Qué debe hacer usted?
Sie haben Vorfahrt gegenüber dem von links Kommenden, müssen sich aber vor dem Überqueren vergewissern, dass sie beachtet wird.
Die Regel „rechts vor links“ hat feste Ausnahmen. Fahrzeuge auf einer befestigten Straße haben Vorfahrt vor denen, die aus einer unbefestigten Straße wie einem Feldweg kommen. Schienenfahrzeuge wie die Straßenbahn haben Vorrang vor allen anderen. Und wer aus einer Zufahrt oder von einem angrenzenden Grundstück kommt, gewährt dem Verkehr auf der Hauptstraße Vorfahrt.
So steht es im Gesetz«Tienen preferencia los vehículos que circulen por vía pavimentada frente a los procedentes de otra sin pavimentar, y los que circulen sobre raíles.» Prüfen Sie sich
Sie fahren auf einer asphaltierten Landstraße ohne Vorfahrtsschilder. Von rechts kommt ein Fahrzeug aus einem Feldweg. Wer hat Vorfahrt?
Circula por una carretera asfaltada sin señales de prioridad. Por su derecha sale un vehículo de un camino de tierra. ¿Quién tiene preferencia?
Die befestigte Straße hat Vorfahrt vor der unbefestigten, auch wenn der andere von rechts kommt.
An einer Kreuzung ohne Beschilderung nähert sich von links eine Straßenbahn. Müssen Sie ihr Vorrang gewähren?
En un cruce sin señalizar, un tranvía se aproxima por su izquierda. ¿Debe cederle el paso?
Schienenfahrzeuge haben Vorrang vor allen anderen, egal woher sie kommen.
Fahren Sie nicht in eine Kreuzung, einen Fußgängerüberweg oder eine Radfahrerfurt ein, wenn Sie wegen des dichten Verkehrs darin zum Stehen kommen und den Querverkehr blockieren würden. Auch wenn die Ampel Grün zeigt oder Sie Vorfahrt haben, warten Sie vor der Linie, bis auf der anderen Seite Platz ist. Bleiben Sie ohne eigenes Verschulden darin stecken, fahren Sie heraus, sobald Sie können, ohne zu behindern.
So steht es im Gesetz«Aun gozando de preferencia de paso, ningún conductor deberá penetrar en una intersección si la situación de la circulación le obliga a detenerse en ella.» Prüfen Sie sich
Die Ampel zeigt Grün, aber die Ausfahrt der Kreuzung ist durch einen Stau blockiert. Was müssen Sie tun?
El semáforo está en verde, pero la salida de la intersección está ocupada por un atasco. ¿Qué debe hacer?
Auch mit Vorfahrt dürfen Sie nicht einfahren, wenn Sie stehen bleiben und den Querverkehr behindern würden.
Gilt das Verbot, in eine Kreuzung einzufahren, wenn man darin zum Stehen kommt, auch für Fußgängerüberwege?
La prohibición de entrar en una intersección si va a quedar detenido en ella, ¿se aplica también a los pasos para peatones?
Die Regel schützt auch Fußgängerüberwege und Radfahrerfurten: Blockieren Sie sie nicht.
✓ Lektion abgeschlossen
Kapitel abgeschlossen
Festigen Sie es jetzt mit den Prüfungsfragen dieses Kapitels. Das hilft am meisten beim Behalten.