Étape 8 sur 29 du cours · Priorité de passage
Intersections sans signalisation
Si, à une intersection, aucun agent, feu, panneau ni marquage n'indique qui passe, la règle générale est simple : cédez le passage aux véhicules qui arrivent par votre droite. Peu importe qui arrive le premier, quelle route est la plus large ou quel véhicule est le plus gros. Ceux qui viennent de gauche doivent vous céder le passage, mais ne le tenez jamais pour acquis : vérifiez toujours qu'ils le font.
Ce que dit le texte«En defecto de señal que regule la preferencia de paso, el conductor está obligado a cederlo a los vehículos que se aproximen por su derecha.» Vérifiez
À une intersection sans aucune signalisation, un camion arrive par votre droite et vous arrivez avant lui. Qui doit passer en premier ?
En una intersección sin ninguna señalización, un camión se aproxima por su derecha y usted llega antes. ¿Quién debe pasar primero?
Sans signalisation, on cède le passage à celui qui vient de droite. Arriver le premier ne donne pas la priorité.
À une intersection sans signalisation, une voiture arrive par votre gauche. Que devez-vous faire ?
En una intersección sin señalizar, un turismo se aproxima por su izquierda. ¿Qué debe hacer usted?
Vous avez la priorité sur celui qui vient de gauche, mais vous devez vérifier qu'elle est respectée avant de traverser.
La priorité à droite a des exceptions fixes. Les véhicules circulant sur une route revêtue ont la priorité sur ceux qui sortent d'une voie non revêtue, comme un chemin de terre. Les véhicules sur rails, comme le tramway, ont la priorité sur tous les autres. Et celui qui sort d'une voie d'accès ou d'une propriété riveraine cède le passage à ceux qui circulent sur la route principale.
Ce que dit le texte«Tienen preferencia los vehículos que circulen por vía pavimentada frente a los procedentes de otra sin pavimentar, y los que circulen sobre raíles.» Vérifiez
Vous circulez sur une route goudronnée sans panneau de priorité. Un véhicule sort d'un chemin de terre à votre droite. Qui a la priorité ?
Circula por una carretera asfaltada sin señales de prioridad. Por su derecha sale un vehículo de un camino de tierra. ¿Quién tiene preferencia?
La route revêtue a la priorité sur la voie non revêtue, même si l'autre véhicule vient de droite.
À un croisement sans signalisation, un tramway arrive par votre gauche. Devez-vous lui céder le passage ?
En un cruce sin señalizar, un tranvía se aproxima por su izquierda. ¿Debe cederle el paso?
Les véhicules sur rails ont la priorité sur tous les autres, d'où qu'ils viennent.
N'entrez pas dans une intersection, ni sur un passage pour piétons ou pour cyclistes, si la densité de la circulation va vous y laisser arrêté en bloquant la circulation transversale. Même au feu vert ou en ayant la priorité, attendez avant la ligne qu'il y ait de la place de l'autre côté. Si vous vous retrouvez coincé à l'intérieur sans faute de votre part, sortez dès que possible sans gêner.
Ce que dit le texte«Aun gozando de preferencia de paso, ningún conductor deberá penetrar en una intersección si la situación de la circulación le obliga a detenerse en ella.» Vérifiez
Le feu est vert, mais la sortie de l'intersection est bloquée par un bouchon. Que devez-vous faire ?
El semáforo está en verde, pero la salida de la intersección está ocupada por un atasco. ¿Qué debe hacer?
Même avec la priorité, vous ne pouvez pas entrer si vous allez rester arrêté en gênant la circulation transversale.
L'interdiction d'entrer dans une intersection où vous resteriez arrêté s'applique-t-elle aussi aux passages pour piétons ?
La prohibición de entrar en una intersección si va a quedar detenido en ella, ¿se aplica también a los pasos para peatones?
La règle protège aussi les passages pour piétons et pour cyclistes : ne les bloquez pas.
✓ Leçon terminée
Chapitre terminé
Fixez maintenant ce que vous avez appris avec les questions d’examen de ce chapitre. C’est ce qui aide le plus à retenir.