Шаг курса 7 из 29 · Информационные знаки (S) и дорожная разметка
Информационные знаки
Информационные знаки сообщают, а не приказывают. Большинство: синие или белые прямоугольники. S-1 обозначает начало «autopista», S-1a - начало «autovía»; S-2 и S-2a - их конец. С места S-1 или S-1a действуют особые правила этих дорог: например, 120 км/ч для легковых автомобилей.
Как это сформулировано в законе«Autopista: indica el principio de una autopista y el lugar desde el que se aplican sus normas especiales de circulación.» Проверьте себя
Что означает знак S-1?
¿Qué indica la señal S-1?
S-1 отмечает начало «autopista», а вместе с ней: её особых правил.
Какова общая максимальная скорость легкового автомобиля на «autovía»?
¿Cuál es la velocidad máxima genérica de un turismo en autovía?
На «autopista» и «autovía» общий лимит для легковых - 120 км/ч.
S-5 обозначает въезд в тоннель, где действуют особые правила: например, нужно включить ближний свет. S-11 сообщает, что дорога односторонняя в направлении стрелки. S-15a - тупик. Эти знаки помогают планировать: они рассказывают, какой будет дорога, а не приказывают выполнить манёвр.
Как это сформулировано в законе«Calzada de sentido único: indica que, en la calzada que sigue, la circulación está establecida en el sentido de la flecha.» Проверьте себя
Синий прямоугольник с белой вертикальной стрелкой (S-11) означает...
Un rectángulo azul con una flecha blanca vertical (S-11) indica...
S-11 сообщает об одностороннем движении; обязанность ехать прямо обозначил бы круглый синий знак.
Что означает знак S-15a?
¿Qué indica la señal S-15a?
S-15a сообщает, что сквозного проезда нет.
S-7 - синий квадрат с белой цифрой: рекомендуемая максимальная скорость: совет для участка, часто для поворота, рассчитанный на хорошие условия. R-301 - белый круг с красной каймой: обязательный максимум. S-8 отменяет рекомендованную скорость. В дождь или туман разумно ехать ещё медленнее.
Как это сформулировано в законе«Velocidad máxima aconsejada: recomienda una velocidad que no conviene sobrepasar aunque las condiciones sean favorables.» Проверьте себя
Синий квадрат с цифрой 60 (S-7) означает...
Un cuadrado azul con el número 60 (S-7) indica...
Синий квадрат это информация или совет, а не приказ.
На повороте стоит S-7 с цифрой 50, погода хорошая. Что рекомендуется?
En una curva con la señal S-7 de 50 y buen tiempo, ¿qué se aconseja?
S-7 советует не превышать эту скорость даже в хороших условиях.
Другие знаки S указывают на места. S-13 показывает расположение пешеходного перехода: он прямо здесь, а не где-то впереди; заранее предупреждает P-20a, треугольник. S-17 - место стоянки. S-19 - автобусная остановка. Возле остановки следите за пешеходами, переходящими перед автобусом, и за автобусом, который отъезжает.
Как это сформулировано в законе«Situación de un paso para peatones: indica el lugar exacto en que se encuentra un paso para peatones.» Проверьте себя
Знак S-13 (синий квадрат с пешеходом на переходе) означает...
La señal S-13 (cuadrado azul con un peatón sobre un paso) indica...
S-13 показывает, где переход; предупреждение об опасности - P-20a.
Что означает знак S-19?
¿Qué indica la señal S-19?
S-19 обозначает автобусную остановку.
✓ Урок пройден
Глава пройдена
Теперь закрепите материал на экзаменационных вопросах этой главы: так он запомнится лучше всего.