Kursschritt 12 von 29 · Halten, Parken, ORA-Zonen und Umweltzonen (ZBE)
Halten oder Parken
Die Prüfung verwendet drei Begriffe. „Detención“ ist, wenn der Verkehr Sie zum Stillstand zwingt: eine rote Ampel, ein Stau, ein Fußgänger. „Parada“ (Halten) ist ein freiwilliger Stillstand von weniger als zwei Minuten, ohne dass der Fahrer das Fahrzeug verlässt. „Estacionamiento“ (Parken) ist alles andere: mehr als zwei Minuten oder Aussteigen und Weggehen. Einen Fahrgast vor der Tür absetzen ist Halten; eine Minute in ein Geschäft gehen ist bereits Parken.
So steht es im Gesetz«Parada: inmovilización de un vehículo durante un tiempo inferior a dos minutos, sin que el conductor pueda abandonarlo.» Prüfen Sie sich
Ein Fahrer lässt seinen Pkw eine Minute stehen und steigt aus, um ein Paket abzuholen. Was tut er?
Un conductor inmoviliza su turismo durante un minuto y se baja para recoger un paquete. ¿Qué está realizando?
Auch wenn es weniger als zwei Minuten dauert, verlässt der Fahrer das Fahrzeug, also ist es Parken.
Ihr Fahrzeug steht vor einer roten Ampel still. Dieser Stillstand heißt …
Su vehículo queda inmóvil ante un semáforo en rojo. Esa inmovilización se denomina…
Anhalten aus Gründen des Verkehrs oder zur Befolgung einer Vorschrift, etwa einer Ampel, ist eine „detención“.
Außerorts halten oder parken Sie außerhalb der Fahrbahn auf der rechten Seite und lassen den befahrbaren Teil des Seitenstreifens frei. Innerorts fahren Sie so nah wie möglich an den rechten Rand. In Einbahnstraßen dürfen Sie auch die linke Seite benutzen, sofern Schilder oder Markierungen nichts anderes bestimmen. In jedem Fall darf das Fahrzeug den Verkehr nicht behindern und keine Gefahr verursachen.
So steht es im Gesetz«En vías interurbanas, la parada y el estacionamiento se realizarán fuera de la calzada, en el lado derecho, dejando libre la parte transitable del arcén.» Prüfen Sie sich
Wo müssen Sie auf einer Straße außerorts in der Regel parken?
En una vía interurbana, ¿dónde debe estacionar como norma general?
Außerorts parkt man außerhalb der Fahrbahn, rechts, ohne den befahrbaren Teil des Seitenstreifens zu belegen.
Dürfen Sie in einer innerörtlichen Einbahnstraße ohne besondere Beschilderung auf der linken Seite parken?
En una calle urbana de sentido único sin señalización específica, ¿puede estacionar en el lado izquierdo?
Innerorts darf man in Einbahnstraßen auf beiden Seiten halten und parken, sofern keine Beschilderung dagegen spricht.
Parken Sie parallel zum Bordstein, außer Markierungen oder Schilder zeigen eine andere Aufstellung an, etwa Querparken. Lassen Sie Platz, damit andere ein- und ausparken können. Bevor Sie sich entfernen, stellen Sie den Motor ab und ziehen die Feststellbremse an. Am Hang legen Sie einen Gang ein und drehen die Vorderräder ein: bergab zum Bordstein hin, bergauf von ihm weg.
So steht es im Gesetz«Como norma general, el vehículo se colocará paralelamente al borde de la calzada y de forma que no pueda ponerse en movimiento.» Prüfen Sie sich
Sie parken bergab am Bordstein. Wohin müssen Sie die Vorderräder drehen?
Estaciona cuesta abajo junto a un bordillo. ¿Hacia dónde debe girar las ruedas delanteras?
Würde das Fahrzeug wegrollen, hielte der Bordstein es auf. Deshalb dreht man bergab die Räder zum Bordstein.
Wie muss ein geparkter Pkw ohne anderslautende Beschilderung stehen?
Sin señalización que indique otra cosa, ¿cómo debe colocarse un turismo estacionado?
Die Grundregel ist das Längsparken parallel zum Rand. Andere Aufstellungen nur, wenn die Beschilderung es anzeigt.
✓ Lektion abgeschlossen
Kapitel abgeschlossen
Festigen Sie es jetzt mit den Prüfungsfragen dieses Kapitels. Das hilft am meisten beim Behalten.