Permiso B · teórico y práctico
Guías

Canje del carnet de conducir argentino en España

Cómo canjear la licencia argentina en España: convenio, certificado de autenticidad y antigüedad con apostilla, plazo de seis meses, tasa y cita.

Actualizado: 22 de noviembre de 2026

El convenio entre España y Argentina

España y Argentina tienen un acuerdo de reconocimiento recíproco y canje de permisos de conducir desde 2002, y Argentina aparece en la lista oficial de la DGT (Dirección General de Tráfico) de países con convenio. Si vives en España puedes cambiar tu licencia argentina por un permiso español mediante el canje (el trámite oficial de cambio).

Para coche y moto (A1, A, B y B+E) el canje se hace sin examen. Para camión y autobús hay que aprobar una prueba de circulación. A diferencia de otros países, para Argentina no hay una fase previa de verificación con el país de origen: en su lugar debes aportar un certificado apostillado, que explicamos más abajo.

Quién puede canjear y el plazo de seis meses

Debes residir en España, tener la licencia en vigor y haberla obtenido antes de ser residente legal aquí. Una licencia sacada o canjeada en Argentina cuando ya vivías en España no sirve, y el acuerdo tampoco cubre licencias argentinas obtenidas a cambio de un permiso de un tercer país.

Desde que adquieres la residencia normal en España (al menos 185 días al año), tu licencia argentina solo vale para conducir aquí seis meses como máximo. Según la DGT, conducir después con un permiso canjeable supone una multa de 200 euros. El certificado de Argentina puede tardar, así que pídelo pronto.

El certificado de autenticidad y antigüedad

Es el requisito propio de Argentina. La DGT pide un certificado de autenticidad y antigüedad de tu licencia, que se solicita en el municipio argentino donde la obtuviste. Después hay que legalizarlo o apostillarlo con la Apostilla de La Haya. En el formulario en línea la DGT lo llama certificado de validez; si tienes dudas sobre el nombre exacto, consulta la sede de la DGT antes de pedirlo.

Si tienes doble nacionalidad y DNI español, y obtuviste la nacionalidad estando en Argentina antes de venir, la DGT pide además un Certificado de Inscripción y Baja Consular del consulado de España, para demostrar que no residías en España cuando sacaste la licencia.

Documentos, cita previa y tasa

Además del certificado apostillado necesitarás la solicitud, tu pasaporte, DNI o TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero), prueba de residencia, prueba de que no vivías en España al obtener la licencia, la licencia original en vigor, el psicotécnico (informe médico de un Centro de Reconocimiento de Conductores, válido 90 días) y el pago de la tasa 2.3, de 28,87 euros según la DGT. Comprueba el importe antes de pagar.

Puedes presentarlo todo en línea con Cl@ve o certificado digital, o en persona con cita previa en una Jefatura de Tráfico. En ambos casos acudes a la Jefatura para entregar la licencia argentina y recoger un permiso provisional, válido seis meses y solo en España. La tarjeta definitiva suele llegar por correo en un mes y medio.

Si no puedes canjear

Si sacaste la licencia cuando ya residías en España, tendrás que obtener el permiso español: psicotécnico, examen teórico y práctico, con una tasa de 94,05 euros en 2026. La ventaja es que el examen se hace en español y tu experiencia al volante cuenta mucho en la práctica. Para la teoría, el curso y los test de Drive Mundo cubren todo el temario de la DGT.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta traducir la licencia argentina?

No. La licencia está en español y la DGT no pide traducción para Argentina. Lo que sí es imprescindible es el certificado apostillado.

¿Puedo conducir fuera de España con el permiso provisional?

No. Según la DGT, el provisional solo vale en España. Si viajas antes de recibir la tarjeta, necesitarás un permiso internacional.

¿Y si mi licencia argentina está vencida?

La DGT exige que el permiso esté en vigor. Si está vencido, consulta con tu Jefatura antes de pedir cita; en muchos casos tendrás que renovarlo primero en Argentina.

Fuentes oficiales

Los trámites y las tasas cambian. Comprueba siempre los datos en la web oficial antes de pedir cita.

Más guías

← Guías