Permiso B · teórico y práctico
Guías

Canje del permiso de conducir ucraniano en España

Convenio de canje España y Ucrania, reglas para quienes tienen protección temporal, documentos, tasa y cita previa para canjear el carné ucraniano.

Actualizado: 22 de noviembre de 2026

El convenio entre España y Ucrania

España y Ucrania tienen desde 2010 un acuerdo de reconocimiento recíproco y canje de permisos de conducir, y Ucrania sigue en la lista oficial de la DGT (Dirección General de Tráfico) de países con convenio. Si resides en España puedes cambiar tu permiso ucraniano por uno español mediante un canje (el trámite oficial de cambio). Para coche y moto (A1, A, B y B+E) es directo, sin exámenes. Para camión y autobús (C y D) hay que aprobar una prueba de circulación.

Desde la invasión rusa de 2022 se aplican además medidas especiales de la Unión Europea para las personas desplazadas desde Ucrania. Son temporales y cambian con cada prórroga, así que comprueba siempre la página de la DGT para Ucrania.

Si tienes protección temporal

Según la DGT, y en aplicación del Reglamento (UE) 2022/1280, los permisos ucranianos de quienes tienen protección temporal en España se reconocen mientras dure esa protección, sin necesidad de canjearlos. Tampoco hace falta traducción jurada ni permiso internacional. Los documentos provisionales de conductor expedidos por Ucrania con el código 99.01 valen durante la protección, sea cual sea la fecha impresa. En 2026 la UE prorrogó la protección temporal hasta el 4 de marzo de 2028; si cambia esa fecha, cambia también este reconocimiento.

Aun así, puedes canjear tu permiso, y es buena idea si piensas quedarte, porque el permiso español no depende de la protección. Si acreditas tu residencia con el resguardo o la resolución de protección temporal, deben haber pasado seis meses desde su expedición o desde tu entrada acreditada en España, y la DGT verificará antes tu permiso con Ucrania. Si presentas una TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) no se exige esa espera. Si declaras que perdiste el permiso o te lo robaron, la DGT prevé una excepción a la entrega del original.

Si eres residente sin protección temporal

Se aplican las reglas generales. Tu permiso ucraniano solo es válido para conducir seis meses como máximo desde que adquieres la residencia normal en España (al menos 185 días al año). Debe haberse obtenido antes de que fueras residente legal aquí y estar en vigor. Según la DGT, conducir después de ese plazo con un permiso canjeable supone una multa de 200 euros.

Documentos, cita previa y tasa

Puedes hacer el canje en persona, con cita previa (cita en la web de la DGT o en el 060) en una Jefatura de Tráfico, o en línea con Cl@ve o certificado digital. La tasa es la 2.3, de 28,87 euros según la DGT; compruébala antes de pagar. Al terminar entregas el permiso ucraniano y recibes un permiso provisional, válido seis meses y solo en España; la tarjeta llega por correo en unas seis semanas. Necesitarás:

  • Solicitud de canje y pasaporte, DNI o autorización de residencia en vigor.
  • Acreditación de residencia: TIE, o resguardo o resolución de protección temporal.
  • Prueba de que no residías en España cuando obtuviste el permiso.
  • El permiso ucraniano original en vigor (salvo pérdida o robo declarados, en el caso de protección temporal).
  • El psicotécnico (informe médico de un Centro de Reconocimiento de Conductores, válido 90 días) y el pago de la tasa.

Si no puedes canjear

Si obtuviste el permiso cuando ya vivías en España, o tu permiso ucraniano procede del canje de uno de otro país, tendrás que sacar el permiso español: psicotécnico, examen teórico y examen práctico, con una tasa de 94,05 euros en 2026. El examen teórico no existe en ucraniano ni en ruso, pero puedes hacerlo en español, inglés, francés o alemán. El curso y los test de Drive Mundo, también en ruso, te ayudan a preparar la teoría.

Preguntas frecuentes

¿Necesito traducción jurada o permiso internacional?

No. La página de la DGT para Ucrania indica que no se exige ni traducción jurada ni permiso internacional.

¿Qué pasa con mi permiso cuando termine la protección temporal?

El reconocimiento especial termina con la protección. Si vas a seguir en España, lo más seguro es canjear el permiso antes, ya que el permiso español no caduca con la protección.

¿Tengo que hacer algún examen para canjear?

No para coche y moto. Para camión o autobús (C y D) hay que aprobar una prueba de circulación y pagar la tasa 2.1, de 94,05 euros.

Fuentes oficiales

Los trámites y las tasas cambian. Comprueba siempre los datos en la web oficial antes de pedir cita.

Más guías

← Guías