Permis B · code et conduite

Étape 19 sur 29 du cours · Accidents et premiers secours

PAS : protéger, alerter, secourir

1/3

Face à un accident, on suit trois étapes, toujours dans cet ordre : PAS. « Proteger » (protéger) les lieux pour qu'il n'y ait pas d'autres victimes ; « Avisar » (alerter) les services d'urgence au 112 ; « Socorrer » (secourir) les blessés. On protège d'abord, car un second accident peut faire d'autres blessés, vous compris. Secourir vient en dernier, non parce que c'est moins important, mais parce que ce n'est sûr qu'après les deux premières étapes.

Ce que dit le texte«Conducta PAS ante un accidente: proteger, avisar y socorrer, por este orden.»
PiègeLes réponses qui commencent par « s'occuper immédiatement des blessés » paraissent humaines, mais elles bouleversent l'ordre.

Vérifiez

En arrivant le premier sur un accident, que devez-vous faire en premier ?

Al llegar el primero a un accidente, ¿qué debe hacer en primer lugar?

Que signifie le « A » de la conduite PAS ?

¿Qué significa la «A» de la conducta PAS?

2/3

Pour protéger, arrêtez votre véhicule dans un endroit sûr, de préférence hors de la chaussée et après l'accident, et allumez les feux de détresse. Enfilez le gilet réfléchissant avant de descendre sur une route hors agglomération. Depuis le 1er janvier 2026, la balise V-16 connectée, placée sur le toit, est le seul dispositif valable pour signaler un véhicule arrêté ; les triangles ne sont plus valables. Coupez les moteurs et ne fumez pas.

Ce que dit le texte«Desde el 1 de enero de 2026, la señal V-16 conectada es el único dispositivo válido de preseñalización de peligro.»
PiègeCertaines questions mentionnent encore les triangles. Depuis le 1er janvier 2026, ils sont remplacés par la V-16, qui se place sur le toit, pas sur la chaussée.

RGC art. 130

Vérifiez

Depuis le 1er janvier 2026, pour signaler un véhicule immobilisé sur la chaussée, vous devez utiliser…

Desde el 1 de enero de 2026, para señalizar un vehículo inmovilizado en la calzada debe utilizar...

Où place-t-on la balise V-16 ?

¿Dónde se coloca la señal V-16?

3/3

Appelez le 112 : c'est gratuit, cela fonctionne dans toute l'Union européenne et le service coordonne police, ambulances et pompiers. Indiquez le plus précisément possible où vous êtes : route, point kilométrique, sens de circulation et un repère. Ensuite, combien de véhicules et de blessés il y a, si quelqu'un est coincé et s'il existe un risque d'incendie ou de fuite. Ne raccrochez pas avant que l'opérateur vous le dise.

Ce que dit le texte«Avisar a los servicios de emergencia facilitando la localización exacta del accidente y el número de heridos.»
PiègeL'examen privilégie la localisation : le point kilométrique des bornes (S-570, S-572) vaut mieux que « près du village ».

Vérifiez

Quand vous appelez le 112, quelle information est prioritaire ?

Al avisar al 112, ¿qué dato es prioritario?

Quand devez-vous raccrocher l'appel au 112 ?

¿Cuándo debe colgar la llamada al 112?