رخصة B · النظري والعملي

الخطوة 19 من 29 في الدورة · الحوادث والإسعافات الأولية

PAS: احمِ، أبلِغ، أسعِف

1/3

التصرف أمام حادث يتبع ثلاث خطوات، دائمًا بهذا الترتيب: «PAS». «Proteger» (احمِ) المكان حتى لا يكون هناك ضحايا آخرون، و«Avisar» (أبلِغ) خدمات الطوارئ على 112، و«Socorrer» (أسعِف) المصابين. الحماية أولًا لأن حادثًا ثانيًا قد يسبب مصابين آخرين، وأنت منهم. الإسعاف في الأخير ليس لأنه أقل أهمية، بل لأنه لا يكون آمنًا إلا بعد ما سبقه.

نص القانون«Conducta PAS ante un accidente: proteger, avisar y socorrer, por este orden.»
فخالأجوبة التي تبدأ بـ «الاعتناء بالمصابين فورًا» تبدو إنسانية، لكنها تغيّر الترتيب.

تحقّق من فهمك

عند وصولك أولًا إلى حادث، ماذا يجب أن تفعل أولًا؟

Al llegar el primero a un accidente, ¿qué debe hacer en primer lugar?

ماذا يعني حرف «A» في سلوك «PAS»؟

¿Qué significa la «A» de la conducta PAS?

2/3

للحماية، أوقف مركبتك في مكان آمن، ويُفضّل خارج قارعة الطريق وبعد مكان الحادث، وشغّل أضواء الطوارئ. البس السترة العاكسة قبل النزول إلى طريق خارج المدن. منذ 1 يناير 2026، الإشارة المتصلة V-16، الموضوعة على السقف، هي الجهاز الوحيد الصالح للإشارة إلى مركبة متوقفة، والمثلثات لم تعد صالحة. أطفئ المحركات ولا تدخّن.

نص القانون«Desde el 1 de enero de 2026, la señal V-16 conectada es el único dispositivo válido de preseñalización de peligro.»
فخبعض الأسئلة ما زالت تذكر المثلثات. منذ 1 يناير 2026 حلت محلها الـ V-16، التي توضع على السقف لا على قارعة الطريق.

RGC art. 130

تحقّق من فهمك

منذ 1 يناير 2026، للإشارة إلى مركبة متوقفة على قارعة الطريق يجب أن تستعمل…

Desde el 1 de enero de 2026, para señalizar un vehículo inmovilizado en la calzada debe utilizar...

أين توضع الإشارة V-16؟

¿Dónde se coloca la señal V-16?

3/3

اتصل بـ 112: مجاني، ويعمل في كل الاتحاد الأوروبي، وينسّق بين الشرطة والإسعاف والإطفاء. حدد بأكبر دقة ممكنة مكانك: الطريق، والنقطة الكيلومترية، والاتجاه، وأي معلم. ثم كم مركبة وكم مصابًا، وهل هناك من هو عالق، وهل يوجد خطر حريق أو تسرّب. لا تُنهِ المكالمة حتى يطلب منك المشغّل ذلك.

نص القانون«Avisar a los servicios de emergencia facilitando la localización exacta del accidente y el número de heridos.»
فخالامتحان يكافئ تحديد المكان: النقطة الكيلومترية على العلامات (S-570، S-572) أفضل من «قرب القرية».

تحقّق من فهمك

عند الاتصال بـ 112، أي معلومة لها الأولوية؟

Al avisar al 112, ¿qué dato es prioritario?

متى يجب أن تُنهي المكالمة مع 112؟

¿Cuándo debe colgar la llamada al 112?