Si une règle dit que le conducteur « podrá » faire quelque chose, cela signifie que…
Pourquoi
« Podrá » exprime une permission : le conducteur peut le faire s'il le souhaite, mais n'y est pas tenu. L'obligation s'exprime par « deberá » ou « está obligado ». Ce n'est pas non plus une recommandation : une permission dit ce qui est autorisé, pas ce qui est conseillé. C'est un classique des questions pièges.
Base légale: DGT-criteria art. Examen teórico
La même question en espagnol (si vous passez l’examen en espagnol)
Si una norma dice que el conductor «podrá» hacer algo, significa que…
- solo es una recomendación de seguridad.
- está obligado a hacerlo cuando se den las circunstancias que indica la norma.
- está permitido, pero no es obligatorio.
← Question précédenteQuestion suivante →
Autres questions de cette leçon
Question originale de Drive Mundo, rédigée à partir du code de la route. Ce n’est pas une question officielle de la DGT.