Шаг курса 9 из 29 · Скорость и дистанция
Общие ограничения скорости
Вне населённых пунктов легковой автомобиль может ехать не быстрее 120 км/ч по «autopista» и «autovía» и 90 км/ч по обычной дороге («carretera convencional»). Это общие лимиты: если знак устанавливает другой, действует знак. На «autovía» лимит тот же, что на «autopista», хотя туда бывают съезды с прилегающих участков.
Как это сформулировано в законе«Para turismos y motocicletas, la velocidad máxima es de 120 km/h en autopistas y autovías y de 90 km/h en carreteras convencionales.» Проверьте себя
Каков общий лимит скорости для легкового автомобиля на «carretera convencional»?
¿Cuál es la velocidad máxima genérica de un turismo en una carretera convencional?
На «carretera convencional» общий лимит для легковых - 90 км/ч.
Вы едете на легковом автомобиле по «autovía» без знаков скорости. Какова максимальная скорость?
Circula con un turismo por una autovía sin señales de velocidad. ¿A qué velocidad máxima puede circular?
У «autopista» и «autovía» общий лимит одинаковый: 120 км/ч для легковых.
На городских улицах и «travesías» (участках трассы через населённый пункт) лимит зависит от улицы: 50 км/ч при двух и более полосах в каждом направлении; 30 км/ч при одной полосе в каждом направлении; 20 км/ч на улицах «de plataforma única», где проезжая часть и тротуар на одном уровне и пространство общее с пешеходами. Знаки могут устанавливать другие лимиты.
Как это сформулировано в законе«Vías urbanas y travesías: 20 km/h en plataforma única, 30 km/h con un carril por sentido, 50 km/h con dos o más.» Проверьте себя
Каков общий лимит в городе на двусторонней улице с одной полосой в каждом направлении?
En poblado, ¿cuál es el límite genérico en una calle de doble sentido con un solo carril para cada sentido?
При одной полосе в каждом направлении общий городской лимит - 30 км/ч.
Какой общий лимит действует на городской улице, где проезжая часть и тротуар на одном уровне?
¿Qué velocidad máxima genérica rige en una vía urbana de plataforma única de calzada y acera?
На улице «de plataforma única», общей с пешеходами, общий лимит - 20 км/ч.
Слишком медленная езда тоже нарушение, если вы мешаете другим. Как правило, нельзя ехать медленнее половины общего лимита для данной дороги. На «autopista» и «autovía» минимальная скорость для легкового автомобиля - 60 км/ч. Ехать медленнее можно только из-за движения, состояния дороги, погоды или если это разрешает знак.
Как это сформулировано в законе«No se deberá circular a velocidad anormalmente reducida, sin causa justificada, entorpeciendo la marcha de otros vehículos.» Проверьте себя
Какова минимальная скорость легкового автомобиля на «autopista», если нет причин ехать медленнее?
¿Cuál es la velocidad mínima de un turismo en una autopista, si no hay causa que lo justifique?
Половина общего лимита 120 км/ч - 60 км/ч.
На «autovía» густой туман. Можно ли ехать медленнее 60 км/ч?
Hay niebla densa en la autovía. ¿Puede circular por debajo de 60 km/h?
Минимальная скорость не действует при уважительной причине, например в туман.
Раньше на обычных дорогах при обгоне разрешалось превышать лимит на 20 км/ч. Это исключение отменили в 2019 году. Сейчас при обгоне действует тот же лимит скорости, что и всегда. Если обогнать без превышения не получается: не обгоняйте.
Как это сформулировано в законе«Durante el adelantamiento no se podrá rebasar la velocidad máxima permitida en la vía.» Проверьте себя
Вы собираетесь обогнать на «carretera convencional» с лимитом 90 км/ч. Какова ваша максимальная скорость?
Va a adelantar con un turismo en una carretera convencional limitada a 90 km/h. ¿A qué velocidad máxima puede hacerlo?
Запаса в 20 км/ч для обгона больше нет: действует лимит дороги.
Чтобы обогнать грузовик, вам пришлось бы превысить лимит. Что делать?
Para adelantar a un camión necesitaría superar el límite de velocidad. ¿Qué debe hacer?
Если обгон невозможен в пределах лимита, от него нужно отказаться.
✓ Урок пройден
Глава пройдена
Теперь закрепите материал на экзаменационных вопросах этой главы: так он запомнится лучше всего.