الخطوة 11 من 29 في الدورة · المناورات: الالتحاق، وتغيير المسار، والتجاوز (قواعد 2026)، والانعطاف، والدوران، والسير إلى الخلف
الالتحاق بالسير وتغيير المسار
قبل أي مناورة (الانتقال إلى جانب، أو الانعطاف، أو التجاوز، أو الدوران، أو السير إلى الخلف) يجب أن تتحقق عبر المرايا، وبالنظر المباشر إن لزم، من أنه يمكن القيام بها دون خطر. بعد ذلك تنبّه بالإشارة الجانبية مسبقًا بوقت كافٍ، وتُبقيها طوال مدة المناورة. استعمال الإشارة لا يعطي أولوية.
نص القانون«El conductor que vaya a efectuar una maniobra deberá advertirlo previamente y con suficiente antelación a los demás usuarios.» تحقّق من فهمك
شغّلت الإشارة لتغيير المسار. هل يمكنك الآن أن تغيّره؟
Ha puesto el intermitente para cambiar de carril. ¿Puede ya realizar el cambio?
الإشارة تنبّه الآخرين، لكنك لا تتحرك إلا إذا كان ذلك آمنًا.
متى يجب أن توقف إشارة المناورة؟
¿Cuándo debe dejar de señalizar una maniobra?
تبقى الإشارة مشغّلة طوال المناورة وتُطفأ عند انتهائها.
الالتحاق («incorporación») هو دخول حركة السير من طريق وصول، أو موقف سيارات، أو حافة الطريق، أو بعد أن كنت متوقفًا. من يلتحق يعطي الأسبقية لمن يسير أصلًا، ويستعمل الإشارة، ويتحقق من وجود مكان. إذا وُجد مسار تسارع، يُستعمل لرفع السرعة. والسائقون الآخرون، عندما يستطيعون، يسهّلون الالتحاق.
نص القانون«Los conductores que se incorporen a la circulación deberán ceder el paso a los demás usuarios.» تحقّق من فهمك
تخرج من موقف سيارات إلى شارع فيه سير. لمن الأولوية؟
Sale de un aparcamiento a una calle con tráfico. ¿Quién tiene prioridad?
من يلتحق بحركة السير يعطي الأسبقية لمن يسير أصلًا.
تسير في المسار الأيمن لـ «autovía» ومركبة تريد الالتحاق من مسار التسارع. ماذا يجب أن تفعل، إذا استطعت؟
Circula por el carril derecho de una autovía y un vehículo quiere incorporarse desde el carril de aceleración. ¿Qué debe hacer, si puede?
حتى مع الأولوية، يجب أن تسهّل التحاق الآخرين عندما يكون ذلك ممكنًا.
لتغيير المسار، انظر في المرآة الداخلية والمرآة الخارجية والزاوية الميتة، واستعمل الإشارة، وانتقل بشكل تدريجي. من يسير في المسار الذي تريد الانتقال إليه له الأولوية. لا تغيّر المسار عدة مرات متتالية دون سبب، ولا تعبر عدة مسارات دفعة واحدة. الخط المتصل لا يجوز عبوره لتغيير المسار.
نص القانون«El conductor que se desplace lateralmente cederá el paso a los vehículos que circulen por el carril que pretende ocupar.» تحقّق من فهمك
تريد الانتقال إلى المسار الأيسر ومركبة تقترب فيه. لمن الأولوية؟
Quiere pasar al carril izquierdo y por él se acerca un vehículo. ¿Quién tiene prioridad?
من يغيّر المسار يعطي الأسبقية للسير الموجود في المسار الذي ينتقل إليه.
هل يجوز لك عبور خط طولي متصل لتغيير المسار؟
¿Puede cruzar una línea longitudinal continua para cambiar de carril?
الخط المتصل لا يجوز عبوره ولا السير فوقه لتغيير المسار.
✓ اكتمل الدرس
انتهى الفصل
ثبّت الآن ما تعلمته بأسئلة الامتحان الخاصة بهذا الفصل. هذا أكثر ما يساعدك على التذكّر.