Permis B · code et conduite
Guides

Échanger un permis de conduire vénézuélien en Espagne

L'accord d'échange avec le Venezuela est suspendu depuis 2021. Combien de temps conduire avec un permis vénézuélien et comment obtenir le permis espagnol.

Mis à jour le: 22 novembre 2026

L'accord avec le Venezuela est suspendu

L'Espagne et le Venezuela ont signé en 2005 un accord de reconnaissance réciproque et d'échange des permis de conduire. Mais l'Espagne a suspendu son application à compter du 15 mars 2021, faute de pouvoir l'appliquer en pratique en raison de manquements répétés de la partie vénézuélienne. La suspension a été publiée au BOE (Boletín Oficial del Estado, le journal officiel espagnol) en juillet 2022, et le Venezuela ne figure plus sur la liste de la DGT (Dirección General de Tráfico, l'autorité espagnole de la circulation) des pays avec accord.

En pratique, vous ne pouvez pas échanger un permis vénézuélien contre un permis espagnol aujourd'hui. Si vous l'avez échangé avant la suspension, votre permis espagnol reste valable. Aucune annonce officielle ne prévoit une réactivation de l'accord ; si cela change, la liste de la DGT le montrera, consultez-la donc avant de décider.

Combien de temps conduire avec votre permis vénézuélien

Si vous êtes en visite, vous pouvez conduire avec votre permis vénézuélien tant qu'il est valide et que vous avez l'âge minimum exigé en Espagne. Comme il est rédigé en espagnol, aucune traduction n'est nécessaire.

Si vous vivez en Espagne, votre permis n'est valable que six mois au maximum à partir de votre résidence normale (au moins 185 jours par an). Cela vaut aussi en cas de double nationalité. Ensuite, vous ne pouvez plus conduire avec, et selon la DGT, conduire avec un permis non valable en Espagne et non échangeable peut coûter jusqu'à 500 euros d'amende.

Comment obtenir le permis espagnol

Sans échange, vous devez passer le permis B comme tout candidat, même si votre expérience de conduite vous donne une belle avance. Les étapes sont :

  • Avoir votre NIE ou TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero, la carte de séjour) ou DNI, et l'empadronamiento (inscription au registre de la mairie).
  • Passer le psicotécnico (visite médicale dans un Centro de Reconocimiento de Conductores).
  • Payer la tasa d'examen (taxe officielle), 94,05 euros en 2026, qui couvre deux tentatives.
  • Réussir l'examen théorique : 30 questions, trois erreurs au maximum.
  • Réussir l'examen pratique sur route, en général avec une voiture d'auto-école.

Conseils pour ne pas vous retrouver sans permis

Commencez la théorie dès votre arrivée, pour avoir votre permis avant la fin de vos six mois. L'examen peut se passer en espagnol et de nombreuses questions portent sur des règles propres à l'Espagne, comme les ronds-points, la signalisation ou les taux d'alcool : même avec des années de conduite, mieux vaut bien se préparer. Le cours et les tests blancs de Drive Mundo couvrent tout le programme de la DGT avec des questions de type examen.

Questions fréquentes

Pourra-t-on de nouveau échanger le permis vénézuélien ?

En novembre 2026, aucune annonce officielle. En cas de réactivation, le Venezuela réapparaîtra sur la liste des pays avec accord de la DGT.

J'ai la nationalité espagnole. Cela change-t-il quelque chose ?

Non. Ce qui compte, c'est le pays qui a délivré le permis. Un permis vénézuélien a les mêmes limites même avec un DNI espagnol.

Un permis international suffit-il après les six mois ?

Non. Le permis international est une traduction pour les visiteurs et ne prolonge pas le délai de six mois des résidents.

Sources officielles

Les démarches et les tarifs changent. Vérifiez toujours sur le site officiel avant de prendre rendez-vous.

Autres guides

← Guides